to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to redeem (from sin); to save
beyond that point; after that
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
long time (since the last time); first in a long time
another meeting; meeting again; reunion
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
arm; skill; efforts; ability
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to push (something) against
stout; corpulent; plump; voluptuous
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
woman; female; feminine gender
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
a long time (since the last time); first in a long time
first year of junior high school; first-year junior high school student
summer vacation; summer holiday
to move (house); to change residence
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
taking an examination (esp. school and university entrance)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
another's parent; another's parents
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to begin (doing); to start (doing)
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
hey there; I say; see here
confusion; dismay; consternation; panic
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to lay bare; to expose; to reveal
no!; no no!; no, not at all
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb