to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to worry about; to be vexed
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
overestimation; overvaluing
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
nonexistent; not being (there); not having; not
derailment; digression; deviation
difficult to ...; hard to ...
fellow; guy; thing; object; he; she
third party; third person; outsider; disinterested person
to discuss; to talk together
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
dark; gloomy; somber; depressing
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
to throw; to fling; to heave; to toss
without permission; without notice
to play a role; to serve a function; to play a part
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
gentle; mild; meek; tender
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to face on; to look out on to
way to use something; treatment; management (of help)