occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
collection; recovery; withdrawal; retrieval
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to send (someone) back; to send (someone) home
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
house; residence; family; household; lineage; family name
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
sterilization (operation); sterilisation
remuneration; recompense; reward; toll
one yen; throughout (an area); whole district
donation; contribution; endowment
infertility; sterility; barrenness
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
thereupon; shortly thereafter
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
last third of a month; 21st to the last day of a month
average (normal, ordinary) year; every year; annually
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to charm; to attract; to fascinate; to entice
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
the opposite sex; isomerism
outside of; not covered by
virile; tough; masculine; intense
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
air conditioning; air cooling
transportation expenses; travel expenses; fare (train, taxi, etc.)
never mind!; don't worry about it
to telephone; to make a phone call
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration