to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to attack the enemy in his unguarded moment
this sort of; this kind of; like this; such
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
to stare at each other; to lock eyes with
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
pointing out; identification
soliloquy; monologue; speaking to oneself
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to be perturbed; to be agitated
chapter; section; medal; badge; insignia
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
April; fourth month in the lunar calendar
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
coat; tunic; jacket; outer garment
sending (esp. email attachments); forwarding; remitting
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)