second day of the month; two days
explosion; rupture; break off
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
although I say; although one might say; although called
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
still more; even more; all the more; still less; even less
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to hand over; to surrender
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
body; group; party; gang; troupe; troop
contour; outline; summary; outline; looks; features
heat haze; shimmer of hot air
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to etch (name, etc.); to carve (design)
change; changing; vicissitudes; fading; waning
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to shed tears; to (begin to) cry
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
farewell; adieu; goodbye; so long
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to examine someone's expression
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through