but then; although; though; reasonable; natural; just
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
judging from; on the basis of; from the point of view of
(exercising) the right to command
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
married woman; another's wife
now that; since; so long as; because
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to push aside; to brush aside
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
first of all; at once; right away; for now; for the time being
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
tenth day of the month; ten days
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
marriage ceremony; wedding; nuptials
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
holding a ceremony; wedding ceremony
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
stairs; stairway; staircase
above; up; top; summit; surface; before; previous
people; men and women; each person; everybody
cheers; applause; ovation; acclamation
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to freeze; to be frozen over; to congeal
heart; guts; nerve; central part
grabbing hold; eagle grip; tight hold
sense; sensation; feeling; intuition
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
glass sphere; glass bead; glass marble
to show signs of ...; to have the appearance of ...
vitality; (one's) life force
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically