inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
hobby; pastime; tastes; preference; liking
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
female office worker; office lady; overlap; orienteering
haircut of uniform length
most attractive feature (of a person)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
hair style; coiffure; hairdo
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
inside; interior; among; within; middle; center; during
average; mean; balance; equilibrium
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to be (in contrast to something that is not the case)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
first meeting; first interview with
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
association; socializing; socialising; fellowship
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
like; similar to; as with; in the same way
to be called ...; to be referred to as ...
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
Chinese peony (Paeonia lactiflora)
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)