one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
in that manner; like that
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
surroundings; environs; circumference
to have a rumor circulating
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to say; to speak; to tell; to talk
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
in succession; one after another
state; condition; situation; appearance; circumstances
trace; tracks; site; remains; scar
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
having done that; if that is done; if it is done in that way
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
situation; (present) state of affairs; circumstances
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
arrangement; preparations; search (by police)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to spread; to be propagated
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
to accompany; to go with; to go together
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled