identifiable; personalized
updating a software version; version upgrade; upgrading
renewal; update; innovation; improvement
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to stay indoors; to be confined indoors
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
sense of values; values; value system
establishment; settlement
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
light; illumination; glow; lamp; light
chestnut-color; chestnut-colour
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
to run off (fluid); to run down; to flow down
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
performing without rehearsal
(turned out) all right in the end
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
to shake; to waver; to tremble
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to be jealous; to be envious
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
I don't need it; I don't want it
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)