plain wood; unfinished woodwork
ancient times; distant past; antiquity
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
ceremony; rite; ritual; service
to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede
sea level; (surface of) sea
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
wounded person; injured person
way (of doing); manner; method; means
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
thunder; thunderclap; crash of thunder
eardrum; tympanic membrane
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
beyond; across; the other side; the distance
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
square measure; size (e.g. of land); area; surface
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to press a question; to cross-examine
this and that; one thing or another
horror film; horror movie
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
swimming; bathing; getting on in the world
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to take away; to carry off