no more than; just; only; mere; goes no further than
not necessarily so; is not always true
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
at that time; at that moment; then; on that occasion
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
the ocean; the great deep
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to go against; to oppose; to disobey; to defy
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
all you want; as much as one wants
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
beautiful woman; (a) beauty
surprise; astonishment; wonder; amazement
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
lost child; lost person; stray child; missing child
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building