jpdb beta

money; metal

8

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

robber; mugger; robbery; burglary

1

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

1

was

1

web site; website; web page; webpage; home page; homepage

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

4

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)

1

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

1

to lie down; to throw oneself down

1

to lie down (and rest)

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

crawling along

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

2

to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air

1

to straighten oneself

1

cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping

1

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

3

bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting

1

indescribable; having no way to express

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

2

quickly; calmly; intently

1

to blow off; to be blown off

1

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

3

admiration; wonder; astonishment

1

first love; puppy love

2

at that time; in those days; at that moment; then

1

something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah

1

I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

year; age; years; past one's prime; old age

3

hey; hold on; come on

1

to bail out (water); to scoop out

1

to keep an eye on; to keep a watchful eye on

1

to cast a sharp glance

1

silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)

1

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

1

manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

1

lodging together; training camp; boarding house

1

captain

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1

tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard

1

virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister

2