composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
choosing; selecting; deciding (on)
etc.; et cetera; and so on
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
what would (you) do?; what to do about it
particularly; especially; in particular; expressly
back seat (of a car); rear seat
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to be able (to); to be possible (to)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to complain; to make a complaint
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
alone; by oneself; on one's own
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to tell (somebody) to (do something)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
after school (at the end of the day)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
contents; content; substance; matter; detail; import
again; once more; a second time
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful