jpdb beta

hades; realm of the dead

1

stir; commotion; noise

1

hastily made; improvised preparation

1

intention; aim; design

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

difficult to ...; hard to ...

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

stop

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

to squat; to crouch

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

1

personal combat; one-to-one fight

1

purple; violet

1

I can tell you; heh

1

putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)

1

switch

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner

1

bisection

1

to be in the spotlight; to come into focus (of attention); to come into the spotlight

1

thousands; several thousand

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

to (do) like this

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

thank you

1

to well up; to burst; to arise

1

torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

1

fact; truth; reality

1

in any way; to some extent; even if only a little

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

very deeply

1

three days

2

first day; opening day

1

last; final; end; conclusion; rust

2

to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

2

to fit in

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

reward; prize

1

family restaurant

1

steakhouse

1

status elevation; upgrading; promotion

1