evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
older sister; elder sister
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
brandling (when used as fishing bait)
on the way back; returning
to cut with scissors; to put scissors to; to punch (e.g. ticket); to prune (e.g. shrub)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
abrupt; sudden; unexpected
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
carrying on one's back (e.g. baby); piggybacking; (arch.) last; (arch.) end
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
stretcher; litter (medical); gurney
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
restriction; restraint; binding; constraint
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
promptly; immediately; quickly; indifferently
next; following; subsequent; stage; station
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to smash up; to defeat crushingly