to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
whispering; murmuring; subdued
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
appreciation; thanks; gratitude
ancient times; distant past; antiquity
religion; religious affiliation; belief; religious activity
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
first day (e.g. at work, school); day one
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
popular name; common name; given name
image; figure; figure; form; image
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
hello; good day; good afternoon
guide; tour guide; conductor; guidebook
to smile (at); to grin (at)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of