jpdb beta

unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat

2

the end (of); last time (doing); finishing up; closing

1

the place for; the time for; the level of

3

to become fat

1

bare hand; empty hand

1

foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity

1

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

3

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

1

at the last moment; this late in the game

2

brick

3

soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice

1

whole face; all over one's face

1

Romeo and Juliet

1

Juliet; Juliette

1

double suicide; lovers' suicide

4

(nothing) but a little

1

to get tired of waiting

2

after a short time; in a short while; a short time later

2

victory or defeat; match; contest; game

3

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

asking oneself

1

studies; schoolwork; classwork

1

fiance; fiancee

1

disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference

3

to smile (at someone)

2

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

3

the future (usually distant); future tense; the world to come

4

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

3

happy ending

2

to give; to do (something) for

1

Latin-Japanese (e.g. dictionary)

1

first night; first watch of the night; bridal night

1

to badger; to pester; to beg

1

lullaby

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

to make coffee; to brew coffee

3

new wife

3

newly-wed; newly married

4

morning; a.m.

1

Panaeolus papilionaceus (species of poisonous mushroom)

1

heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth

2

wicked tongue; abusive language

1

coffee pot

1

sharp pain; acute pain; intense pain

2

cold sweat; greasy sweat

5

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

1

within a marriage; between husband and wife; conjugal

1

insurance payout; insurance money

3

urgency; emergency

1

professor; teaching; instruction

4