heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
about; concerning; related to; -ish
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
passing shower; streaks of pouring rain
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
bishop (chess piece); bishop
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
(vengeful) ghost; specter; spectre
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
disorder; chaos; confusion
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
episode; anecdote; vignette
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
disturbance; trouble; ups and downs
somehow; somewhat; seemingly
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
rising; ascending; climbing
burglary; burglar; closet
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
discord; breaking up (e.g. friendship)
concession; conciliation; compromise