engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
laconic; of few words; reticent; quiet
no!; no no!; no, not at all
it is I who should say so
call; visit; inquiry; enquiry; question
to like; to prefer; to be pleased by
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
no, not like that (but like this)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
fishing, esp. using a net or trap; catching fish
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
way; method; means; resource; course
highly priced; expensive; valuable; costly
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
expressing emotion; drawing facial expressions
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
praise; admiration; commendation; approbation
to prostrate oneself before
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly