billiards; pool; serial collisions (of cars)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
to lie on top of one another; to be in a heap
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
first thing after rising; as soon as getting up
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
surprise; astonishment; wonder; amazement
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
contact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
strict; close; precise; scrupulous
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
the place for; the time for; the level of
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
child of mixed parentage; mixed-race child
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
discipline; punishment; reprimand
presumption; assumption; estimation
stage; step; level; rank; order; stairs
decision; settlement; definition
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
in proportion to; according to; depending on
relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)