sharp pain; acute pain; intense pain
expectation; assume will happen; forecast
with my own (two) eyes; with these very eyes
dull sound; muffled sound
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to blow off; to be blown off
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
rotation (usu. around something); revolution; turning
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
iron pipe; steel pipe; metal pipe
haughty; arrogant; pompous; self-important
to glare; to dazzle; to glitter
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to recover; to rally; to improve; to pick up
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
vocal sound; tone of voice
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
entreaty; supplication; petition
to lend an ear to; to listen to
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
one's last moments; death throes; agony of death
reaching; attaining; arrival
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
patterns of thinking; train of thought
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
personal; individual; private