jpdb beta

cousin (male)

13

Kazuo

7

second cousin

10

hard to understand; incomprehensible; unintelligible

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

1

pen

1

Papper

2

looking; viewing; (please) try (to)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

11

father-in-law; foster father; stepfather

4

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

3

yakuza

2

go home; get out

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

1

patient

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

large family; extended family

1

beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach

1

expression; looks

1

to raise (one's voice)

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

evil spirits of rivers and mountains

1

head; chief; boss

2

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

3

spirit power; magical power

1

ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

2

interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

nonexistent; not being (there); not having; not

6

puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)

1

to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin

1

one's family (home) background (environment)

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to lose hope

1

to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family

1

to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in

1

chaos

1

wherein; therein; thereinto

1

being unhuman; being removed from humanity; being unworldly

1

doll; puppet; figure

21

to smile

3

chilly; rather cold; somewhat cold

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

5

sickroom; hospital room; ward

2

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

1