to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
settlement; solution; resolution
city; Tokyo Metropolitan Assembly
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
summer vacation; summer holiday
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to grumble; to be unsettled; to grizzle
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
passion; temper; irritability
time; season; period; phase; stage
to take notice (of); to pay attention (to)
letter (of alphabet); character; writing
leading part; leading actor; leading actress
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
first class; first rank; one degree; one level; most; best
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
assembly hall; meeting place; venue; grounds
centre; center; middle; capital; seat of government
business world; business circles; (the) industry
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people; men and women; each person; everybody
to surround; to crowd around
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
sleepy; drowsy; somnolent
he; she; that person; (arch.) you
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use