at; in; at; when; by; with; and then
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
in this way; thus; such; uh...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
related to; in relation to; as far as ... is concerned
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; rich in experience
so to speak; so to call it; as it were
hey; you; hey; hey; hold on; yo
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
is not; am not; are not; isn't it?
what; how many; many; a lot of; several; a few
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to ask; to enquire; to query
please (give me); please (do for me)
small quantity; little; little while; short distance
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)