right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
to grovel; to go down on one's hands and knees
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
going to and fro; back and forth
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
movement; move; motion; trend; development; change
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be found; to be discovered
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to shine; to glitter; to be bright
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
pale; pallid; bluish-white
flash (of light); glint; schiller
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
attention; notice; care; caution; advice; warning
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray