what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
now; the present time; just now; another; more
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
achievement; attainment; accomplishment; realization
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
no matter what; whatever you say; in the end; after all
in this way; like this; this (much); so; uh; er
genuine article; real thing; real deal
dead body; corpse; cadaver; carcass
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
pardon; forgiveness; forbearance
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
beating to death; striking dead
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
bat (in baseball, cricket, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to strike; to hit; to beat; to punch
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to be perturbed; to be agitated
fellow; guy; thing; object; he; she
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
what; how many; many; a lot of; several; a few