indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
memory; ability to remember
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
of good character; kindhearted; good-natured
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
heredity; (genetic) inheritance
armed forces; military; troops
attendance; accompanying; following; adjoint
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
battlefield; battleground
war; fighting; fierce competition
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
concrete; definite; specific; material; substantial
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
place where one works; construction site; working area
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to take over; to hand over
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to turn (around); to appropriate; to set aside for a purpose
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
anchorage; anchoring; mooring
Maritime Self-Defense Force
to take refuge in; to succeed in running away
conflict; complication; troubles; discord
to rescue from; to help out of; to save
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
Japanese film; Japanese painting