(a place) out of one's reach
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
other than; excluding; without
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
town; city; municipal; urban
to say no more; to sink into silence
sound of the wind; voice of the wind
dry and rough; desiccated; rustling
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
beat; palpitation; pulsation; throbbing
quickly; swiftly; already; before; long time ago
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
arrogance; insolence; disrespect
pardon; forgiveness; forbearance
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
to become speechless; to be at a loss for words
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
distinction; differentiation; classification
to lie on top of one another; to be in a heap
dull sound; muffled sound
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
to rise perpendicularly; to tower steeply
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
brat; kid; urchin; little devil
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
sentiment; sentimentality
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit