to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
contents (of a container, stomach, etc.); things inside
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
way to die; means of dying; quality of one's death
to shoot out (lights, window, etc.)
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
in order; in turn; one by one
four-eyed; pattern of four squares
absolute; complete; utter; pure; sheer
poetry anthology; collection of poems; collected poems
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
older sister and younger brother
surging crowd; wave of humanity; stampede
to be at a loss; to be puzzled
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
earth (color, colour); ashen; deathly pale
to prostrate oneself before
to cry and shout; to scream
chaos of war; war turmoil
one's last moment; one's death; one's end
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
equality; impartiality; evenness
suited figure; person in a suit
earth (color, colour); ashen; deathly pale
remote past; far ago; time immemorial
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
horse; horse racing; promoted bishop
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication