to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
neck; head; dismissal; discharge
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
(computer) console; single console for multiple diving gauges
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
myself; yourself; I; me; you
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
another (person); the other person; one more (person)
to increase; to add to; to augment