general mobilization; general mobilisation
double suicide; lovers' suicide
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
fail-safe; foolproof; totally safe
aeroplane; airplane; aircraft
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
to count up; to enumerate
remodeling; remodelling; restructuring; modding
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
last drink (of sake); last glass; last cup
alarm bell; fire bell; warning; wake-up call
shame; embarrassment; disgrace
proverb; saying; aphorism; maxim
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
inside a car (train, bus, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
(carrying) close to one's person; next to the skin
to carry around; to carry on one's person
to say; to tell; to state; to do
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to realize; to realise; to hit upon something
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
clanging; empty; deserted
cheap structure (e.g. of houses)
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
clothes hook; clothes hanger
socks; sock; stockings; stocking