jpdb beta

inside out; upside down; flip side; opposite; contrary

1

counselling service (counseling); life matters advice service

1

to cut at; to slash at

1

shoulders; body; honour; honor; prestige

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

1

(one's) life

1

dropout

1

to fade; to become dim

1

well, I must admit ...

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

hundred points; perfect mark

5

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

1

average

1

honor student; honours student; model student; prize pupil

1

to fall behind; to drop out; to drop; to fall; to spill

1

pose (in kabuki); posture

1

failing mark (e.g. in exam)

1

supplementary examination

1

preparedness for death; do-or-die spirit

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

disinheritance; disowning

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

to chase; to run after; to pursue

2

to begin to run; to start running; to break into a run

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

just this side of; one step short of; on the brink

1

payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

one's family and followers; one's whole clan

1

being disliked by everyone

1

big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless

1

cup noodles; cup ramen

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

2

kiss

1

mutual enemies

1

to fall in love

1

dramatic

1

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

at any rate; anyhow

1

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

no chance of; no way that; certainly not; will never happen

1