to send (someone) back; to send (someone) home
route; way; course; directions
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
detour; circumvention; turning movement
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
suited figure; person in a suit
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
to choke; to be choked by; to be stifled by
to trace back to (the origins of something)
vent; vent hole; air hole
inattention; absent-mindedness
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to examine someone's expression
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
(medical) doctor; physician
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
symptoms; condition (of a patient)
something; some kind of; for some reason
(the condition of) one's health
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
present condition; existing state; status quo; current state
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to catch the eye; to attract attention