the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
at; in; at; when; by; with; and then
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
criticism; blame; censure; attack; reproach
everyone; anyone; no one; nobody
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
truth; reality; truly; really; absolute truth
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
lie; falsehood; fiction; fabrication
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
that kind of; of the sort; of the kind; such
society; the world; the times
where; what place; how much (long, far); what extent
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
genius; prodigy; natural gift
complete change; about-face
October; tenth month of the lunar calendar
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
dispute; conflict; trouble; strife
the reverse; other side; lining
than; from; out of; except; but; more
extract; excerpt; selection
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
July; seventh month of the lunar calendar
seventeenth day of the month; seventeen days
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
thirteen; 13; king (playing card)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
AD; Anno Domini; assistant director (movie, etc.)