slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
beyond this point; from now on; after this
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
to tear off; to rip off; to peel off
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
evasion; excuse; subterfuge; runaround
region; limits; stage; level
to see through; to see the true nature of something
intention; idea; inclination; wish
one's superior's anger; imperial wrath
now that; since; so long as; because
readiness; preparedness; resolution; resignation
difficult to understand; unintelligible; abstruse
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
slightly injured person; slightly wounded person; person with minor injuries
some people; a few people; several people
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to give directions; to issue instructions
celebrated personage; big-wig; person in a high position
bright; intelligent; clever; smart
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to have an idea; to have a clue
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue