first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
direct descent; direct line
wickedness; evil; calamity; disaster
that is to say; so that means
shy; diffident; retiring; reserved
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
training; drill; practice; discipline
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
holder (of a record, title, permit, etc.)
mizuchi; mythical dragon-like beast
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
on the occasion of; at the time of
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
seat; place; position; status; gathering; party; stand
blank space (in documents); vacuum; blank; void
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
highway; freeway; expressway; motorway
scenery; scene; landscape
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
interval; break; pause; spare moment
appearing and disappearing; slipping in and out of view
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
dual personality; split personality
personality; character; individuality; personhood
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)