to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
rising; ascending; climbing
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
still; as yet; as it has been
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
indication; denotation; designation; instructions; directions
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
body; torso; trunk; build; physique; health
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to be doing; to be in the process of doing
stability; steadiness; consistency; stable
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
at once; immediately; right now
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
clear; obvious; evident; bright; light
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
image; figure; figure; form; image
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
out of focus; off the point
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
general idea; concept; notion