to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
place; location; room; space; sumo tournament
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
environment; surroundings; circumstances
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
research; study; investigation
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
reflection; reverberation; reflex; reflexes
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
audio; audio equipment (esp. high-end)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
contents; content; substance; matter; detail; import
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
existence; being; presence
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
masterpiece; masterwork; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
... years old; age (of) ...
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
in (e.g. secret); with (e.g. success)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
head; brains; intellect; understanding
complete change; about-face
(degree of) risk; riskiness; danger
to have (a) potential for ...; to have it in one to do