to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to abandon; to fail; to desert; to forsake
resentment; indignation; anger
scenery; scene; landscape
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
kind; sort; type; equal; match; peer
never mind that; don't worry about that; listen up
entreaty; supplication; petition
to speak; to say; to vocalize
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
goddamn idiot; moron; nitwit
length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword
thickness; profundity; depth
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
horizontal stripes; lateral stripes
mottled pattern; patchy pattern
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
flax color; flax colour; beige; ecru
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to rush on; to attack; to swoop down on
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
reproachful; resentful; spiteful