satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
unnatural; affected; studied; forced
nonexistent; not being (there); not having; not
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
mental; spiritual; emotional
to lose completely; to waste; to let slip away
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to be smeared; to be covered
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to prove successful; to take hold; to amount to something
to thrust before; to thrust at
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
thin; slender; fine; unlucky
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
single word; a few words; brief comment
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
observation; survey; watching
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
unfortunately; sorry, but ...
negative emotions; negative feelings
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
for example; for instance; e.g.
feeling; sense; impression
(sound of a) gunshot; (gun) report
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to shoot out (lights, window, etc.)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river