to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
course; route; path; process; means
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
beyond this point; from now on; after this
appetizer; starter; hors d'oeuvre
the reverse; other side; lining
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
goods; materials; commodities; resources; supplies
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
regular; well-regulated; systematic; orderly
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
guest; visitor; customer; client; shopper
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
end (of a street, hallway, etc.)
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
proving ground; test site
main; principal; main dish; main course; main part; principal part