popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to get slightly dirty (all over)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to surprise; to frighten; to create a stir
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
to imagine; to picture; to figure; to see
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
journal; magazine; periodical
poem; poetry; verse; Chinese poem
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to be photographed; to be projected
multiplication table; times table
July; seventh month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
B-movie; B-picture; B-film
laughing foolishly; cackling
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply
very interesting; of great interest
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
seeing off and meeting on return
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to push aside; to brush aside