jpdb beta

to increase; to add to; to augment

1

to sob; to be choked with tears

1

stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

2

short term; short time

1

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

2

midway; halfway through; in the course of

1

to inherit; to succeed; to take over

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

2

to turn round; to face about; to turn about

1

white flag; truce flag; surrender flag

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

to order; to command; to appoint

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

anyone can see that; it's obvious that

1

counter for people

1

over-all length; span

1

making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)

1

personnel reduction

1

3000; three thousand; many

1

to have; to possess

1

to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

the good you do for others is good you do yourself; those who are kind benefit themselves; (lit.) compassion is not for other people's benefit; you can't save others (from themselves)

1

(with) only a few left; (with) little left

1

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

role; part; duty

1

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1

arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to talk together

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

tone of command; authoritative tone; commanding tone

1

poem; poetry; verse; Chinese poem

1

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

1

rebel; traitor; insurgent

1

talking about (behind one's back); backbiting

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer

1

to subsist; to keep on living

1

idealistic thought (argument)

1

human history

1