he; she; that person; (arch.) you
open seam; seam that has come apart; tear
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
to follow; to come along with one; to accompany
to accompany; to follow; to keep up with
this world; this life; world of the living
incredible; unbelievable; terrific; impressive
every person; every mouth; every entrance
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
self first; striving to be first; scrambling for
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
shame; embarrassment; disgrace
nerve; nerves; sensitivity
mineral matter; metallic property
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
front; frontage; facade; main
to have a hole; to be pierced (with a hole)
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to reach; to get to; to arrive at
even ... (e.g. "even a genius")
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to stick to; to cling to; to adhere to
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
diversion; putting something to another use
safe; vault; storage cabinet
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
don't you think?; indicates question
may; might; perhaps; may be; possibly
previously; already; for some time; for quite a while
cannot be compared with; no match for
according to; reads; reading; is written; says; states
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
wise; sagacious; intelligent; sensible
staff member; employee; worker; personnel