jpdb beta

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

6

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

4

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

2

disappearance; running away; going missing; absconding

1

to originate with; to start with; to stem from

1

just one person; only one

4

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1

(United States of) America; USA; US

1

navy

1

fourth

5

(naval) fleet; armada

6

captain (of a warship)

13

bridge

2

night-vision scope; night scope

2

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

7

three; three years of age

3

largest class; top category

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

4

at a loss for what to do; at one's wits' end; having no choice

1

extremely

1

military service; combat experience

1

disgrace; humiliation

1

visitor; caller

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

2

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

2

unusual; unwonted; uncharacteristic

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

angry voice

3

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

on the contrary; rather; all the more; instead

1

unprecedented; never seen before

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

to do

4

reflexive; reflecting

2

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

7

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

4

unexpectedly; surprisingly

3

to shout (in anger); to yell

7

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

3

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

in a good mood; cheerful

1

three years

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

4

number of times; frequency; count

1

beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable

1

in a bad mood

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

4

angry voice; one's voice when shouting with anger

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

4