in the future; another day; later
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to choose the best; to select carefully; to handpick
indication; denotation; designation; instructions; directions
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
oil; petroleum; kerosene; paraffin
very great; enormous; serious
unfathomable; inestimable; immeasurable
sea of fire; sea of flame
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
status; position; method; way; rule; regulation
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
by force of circumstance; in the circumstances; given the circumstances
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
fellow; mutual; companion; comrade
confrontation; opposition; antagonism
advantage; benefit; profit; interest
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
(as alike as) two peas in a pod
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
advantages and disadvantages; interests (of parties)
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
deployment; spreading out; dispersal
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
exactly the same; identical; exact; perfect
phantom; vision; illusion
serious; important; significant; grave; weighty
both; both sides; both parties
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement