jpdb beta

behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness

1

rumor; rumour; gossip; report

1

to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep

1

out-of-school; off-campus

1

obstacle

1

falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy

1

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

1

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

1

tip of one's nose

1

clamor of laughter

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

2

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

1

inconspicuous; unobtrusive; low-profile

1

being about to cry; the verge of tears

2

even so (expressing frustration, etc.); still

2

self-conceit; self-centeredness; vainglory

1

haughty; arrogant; proud; stuck-up

1

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

1

having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed

1

packing tape

2

openly (unashamedly) in broad daylight

1

good deed; good conduct; benevolence

1

out of sight; out of eyeshot

1

to strip and leave clothes lying around

1

technical book; specialized book; treatise

1

huge mound; heap; pile

1

lack of individuality or personality

1

tweezers; forceps

1

plastic bag

2

vinyl

1

association; socializing; socialising; fellowship

2

woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute

3

door-to-door selling

1

feigning innocence, ignorance or naivety; someone (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive

1

slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)

2

wallpaper; wallpaper; background image; desktop image

1

picture book

2

(writing) desk

3

lighting

1

skylight; head

2

how; in what way; I wonder

1

stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp

2

bedridden; confined to bed

1

hidden room; secret chamber

6

researcher; lab worker

1

room

1

diary

6

diary; journal

1

July; seventh month of the lunar calendar

1

August; eighth month of the lunar calendar

1