long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
duty; function; office; mission; task
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
together (with); at the same time; in a lump
written request; request for ...; application for ...
to take; to carry (something) away; to bear
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
event; affair; incident; case; plot; trouble
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
those (near the second person)
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
superlative; extraordinary; mega; superdreadnought (class of warships)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
every place; various places
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
all; entire; whole; altogether
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
start; commencement; beginning; initiation
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task