lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
next; following; subsequent; stage; station
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to stop talking; to be silent
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
regret; repentance; remorse
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
body; physique; shape; form; substance; identity; field
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
very much; exceedingly; extremely
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
to joke around; to do and say ridiculous things
serious look (on one's face); straight face
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
fellow; guy; thing; object; he; she
to devour; to bite to death
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
different (quality, nature); heterogeneous
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
police; police officer; police station
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
orders; instructions; directive; command
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
110 (police emergency telephone number in Japan)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
police officer; policeman; constable
to talk; to chat; to chatter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)