good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
end; close; finish; noh dance in plain clothes
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
originally; by nature; from the start
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to creep in; to steal in; to sneak in
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
danger; peril; hazard; risk
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
that sort of; that kind of; like that; such; so
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
not necessarily so; is not always true
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to buy a replacement; to replace by buying something new
what!; oh; what the heck; what the; damn
to plunder; to grab; to snatch
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
barely; narrowly; only just; with difficulty
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to apologize; to apologise
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(a) little; somewhat; somehow
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that